En el nº 6 del fanzine italiano ADN encontramos, junto con otras cosas de gran interés, una entrevista con Esplendor Geométrico. Aparte de su rareza (hasta hace poco, se negaban a hacerlas), la reciente aparición de su segundo LP nos deciden a traducirla (con el amable consentimiento de ADN).

¿Pensáis que vuestra música podría ser la banda sonora de la sociedad actual?
No lo sé, nunca he pensado en eso y, en realidad, no me importa.

¿Qué pensáis del movimiento de música macabra y degenerada?
No formamos parte de ningún movimiento y, es más, no pensamos que ese movimiento exista en realidad.

¿Consideráis a Throbbing Gristle como a vuestros maestros?
¡No! ¡En absoluto!

¿Qué pensáis de otros grupos que hacen el mismo tipo de música que vosotros?
Nada.

¿Por qué admiráis a Rusia?
Admiramos la fuerza del pueblo ruso que luchó con Lenin para construir la gran Nación que Rusia es actualmente, y tambíen su capacidad de trabajo. Sin embargo mi verdadero ídolo es Menver Hoxha, el líder de Albania.

¿Qué tipo de reacción obtenéis del público español en vuestros conciertos?
Nuestros conciertos son terriblemente fríos. Lo único que notamos es la gente abandonando el local.

¿Sois racistas?
El hombre es racista por naturaleza, y yo no iré en contra de mis instintos.

Existe una especie de leyenda acerca de uno de vosotros que trabaja en una prisión de Africa. ¿Influye esto en vuestra música?
Gabriel trabaja como funcionario en una prisión de Melilla, pero esto no influencia en nada a nuestra música.

¿Qué pensáis de nuestro actual sistema de vida?
¿Qué clase de pregunta es ésta? Todos nosotros podemos comer gracias al sistema!

¿Por qué hacéis música?
No lo sé.

¿Cuál es tu pintor favorito? No me gustan los cuadros. No me interesa nada el arte.

Siendo un grupo español, ¿no os sentís aislados musicalmente del resto de Europa?
Nos sentimos aislados del resto de España y naturalmente del resto del mundo.

¿Qué clase de relación os gustaría crear con vuestra audiencia?
No queremos crear ningún tipo de comunicación. Sobre todo ningún tipo de de sentimiento! No tenemos pretensiones ni proposiciones. Hacemos lo que nos gusta sin ninguna consideración previa ni subsecuente.

¿Cuál es la función del ruido en vuestra música?
No lo sé, la verdad es que no la escucho.